Stand by for mooring! |
Приготовиться к швартовке! |
Give the heaving me! |
Подать бросательный! |
Catch the heaving line! |
Принять бросательный! |
Give the head line ashore! |
Подать носовой продольный на берег! |
Give the forward breast line! |
Подать носовой прижимной! |
Give the forward spring! |
Подать носовой шпринг! |
Give the stern line (rope)! |
Подать кормовой продольный! |
Give the aft breast, line (rope)! |
Подать кормовой прижимной! |
Give the aft spring! |
Подать кормовой шпринг! |
Slack away the head (stern) line! |
Потравить носовой (кормовой) продольный! |
Slack away the forward (aft) spring! |
Потравить носовой (кормовой) шпринг! |
Slack away the forward (aft) breast line! |
Потравить носовой (кормовой) прижимной! |
Slack away the … a little bit! |
Потравить … немного! |
Упражнение 1
Упражнение 2
Упражнение 3
Упражнение 4
Упражнение 5
Упражнение 6
Упражнение 7