Pre-arrival information / Информация перед приходом судна

Учим слова:

in accordance with

в соответствии с

estimated time of arrival (ETA)

предполагаемое время прибытия

pilotage

лоцманская служба, проводка

pilotage waters

район проводки судов лоцманами

pilot boarding

посадка лоцмана на борт судна

embarkation

посадка на борт судна

embark

подниматься на борт

disembark

сходить с судна

provide

обеспечивать

pre-arrival information exchange

обмен информацией перед приходом судна в порт

(ISC) international shipping of chamber

международная судоходная палата

bridge procedures guide

руководство для штурманского состава на мостике

approximately

приблизительно

annex

приложение

thruster

подруливающее устройство

prior the ship’s arrival

до прихода судна

tide

прилив, отлив

current

течение, текущий

displacement

водоизмещение